鲍晓英，上海外国语大学教授、博士生导师、翻译学博士，美国明德大学蒙特雷国际研究学院访问学者、入选“上海市浦江人才计划”，主要研究方向为中国文化对外翻译和传播研究，在《中国翻译》、《外国语》、《外语界》、《外语研究》、《外语与外语教学》、Languages and International Studies等学术杂志发表论文近30篇，出版专著两部，主持教育部人文社科研究、上海市哲学社会科学研究等项目近十项。
